Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 2 (A2)
Chcesz skutecznie opanować niemiecki na poziomie podstawowym plus? Książka Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 2 zawiera setki zdań do przetłumaczenia wraz ze wskazówkami, które pozwolą Ci zrozumieć zasady języka niemieckiego i wykorzystać swoją wiedzę w praktyce. Dzięki nagraniom audio MP3 wyćwiczysz umiejętność rozumienia ze słuchu i przełamiesz barierę mówienia.
Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 2 to druga część kursu do nauki języka niemieckiego na poziomie ponadpodstawowym. Dzięki nowatorskiemu systemowi nauczania serii w tłumaczeniach już od pierwszej lekcji zaczniesz używać języka w praktyce!
Książka zawiera:
- setki zdań i wyrażeń przydatnych na co dzień, ułożonych według zagadnień gramatycznych, zgodnie ze stopniowaniem trudności,
- czytelnie i wyczerpująco wyjaśnioną teorię, dzięki czemu szybko zrozumiesz zasady gramatyczne języka niemieckiego,
- komentarze dotyczące często popełnianych błędów, które nauczą Cię właściwego użycia języka,
- kurs audio MP3 z ponad 7 godzinami nagrań, pomagającymi w utrwaleniu przyswojonej wiedzy, ćwiczeniu wymowy i dobrego konstruowania zdań,
- jasny, nowatorski i przystępny układ stron usprawniający proces nauki.
Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 2 to Twój osobisty nauczyciel, który wytłumaczy, podpowie i sprawdzi poziom Twojej wiedzy oraz dobrze ją usystematyzuje.
Czy ta książka jest dla Ciebie?
| Tak, jeśli… | Nie, jeśli… |
|---|---|
| Znasz już podstawy niemieckiego i chcesz kontynuować naukę gramatyki na wyższym poziomie. | Dopiero zaczynasz naukę niemieckiego i nie znasz jeszcze podstawowych konstrukcji. |
| Chcesz uczyć się poprzez tłumaczenie praktycznych zdań z języka polskiego na niemiecki. | Szukasz książki opartej wyłącznie na teorii i tradycyjnych ćwiczeniach gramatycznych. |
| Zależy Ci na uporządkowaniu gramatyki i jednoczesnym poznawaniu słownictwa używanego w codziennych sytuacjach. | Potrzebujesz wyłącznie kursu konwersacyjnego bez systematycznej nauki gramatyki. |
| Chcesz zrozumieć typowe błędy i nauczyć się właściwie stosować poznawane konstrukcje. | Swobodnie posługujesz się już zaawansowaną gramatyką niemiecką i szukasz materiału na wysokim poziomie. |
| Chcesz rozwijać wymowę i rozumienie ze słuchu dzięki ponad 7 godzinom nagrań audio MP3. | Nie planujesz korzystać z materiałów audio ani ćwiczyć rozumienia języka ze słuchu. |
Alternatywa: Niemiecki. Trening A2
Uzupełnienie: Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 1
Następny krok: Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 3
FAQ
1. Czy przed rozpoczęciem tej książki trzeba znać podstawy niemieckiego?
Tak. Jest to druga część kursu, dlatego najlepiej sprawdzi się u osób, które znają już podstawowe zagadnienia i chcą systematycznie rozwijać swoją znajomość niemieckiej gramatyki.
2. Na czym polega metoda nauki „w tłumaczeniach”?
Metoda opiera się na samodzielnym tłumaczeniu zdań z języka polskiego na niemiecki. Dzięki temu nie tylko poznajesz reguły gramatyczne, ale od razu uczysz się wykorzystywać je podczas budowania pełnych wypowiedzi.
3. Czy książka uczy również praktycznego słownictwa?
Tak. Setki zdań i wyrażeń zostały dobrane tak, aby oprócz gramatyki utrwalać również słownictwo przydatne w codziennej komunikacji.
4. Czy teoria gramatyczna jest wyjaśniona po polsku?
Tak. Zasady zostały przedstawione w czytelny i przystępny sposób, dzięki czemu możesz szybko zrozumieć omawiane zagadnienie, a następnie przećwiczyć je w praktycznych zdaniach.
5. Czy książka pomaga eliminować najczęstsze błędy?
Tak. Komentarze dotyczące często popełnianych błędów pokazują, na co zwracać szczególną uwagę i pomagają wyrobić poprawne nawyki językowe.
6. Co zawiera kurs audio MP3?
Do książki przygotowano ponad 7 godzin nagrań, które wspierają utrwalanie materiału, ćwiczenie wymowy i rozumienia ze słuchu oraz pomagają w poprawnym konstruowaniu niemieckich zdań.
7. Czy książka nadaje się do samodzielnej nauki?
Tak. Logiczny układ materiału, przystępna teoria, zdania do tłumaczenia, wskazówki i kurs audio sprawiają, że publikacja może pełnić funkcję osobistego nauczyciela i dobrze sprawdza się w regularnej nauce we własnym tempie.
Główne zasady niemieckiej wymowy
- Redemittel | Przydatne zwroty
- Präsens – Wiederholung | Czas teraźniejszy – powtórka
- Dativ oder Akkusativ? – Wiederholung | Dativ czy Akkusativ? – powtórka
- Präteritum der Verben sein und haben | Czas przeszły Präteritum czasowników być i mieć
- Präteritum der Modalverben | Czas przeszły Präteritum czasowników modalnych
- Perfekt der regelmäßigen Verben | Czas przeszły Perfekt czasowników regularnych
- Perfekt der unregelmäßigen Verben | Czas przeszły Perfekt czasowników nieregularnych
- Perfekt mit haben oder sein? | Czas przeszły Perfekt z haben czy sein?
- Perfekt oder Präteritum? | Perfekt czy Präteritum?
- Genitiv | Dopełniacz
- Präpositionen mit dem Genitiv | Przyimki z dopełniaczem
- Welcher, welche, welches? | Który, która, które?
- Eins, keins, meins – wann geht es ohne Nomen? | Eins, keins, meins – kiedy pomijamy rzeczownik?
- Indefinitpronomen | Zaimki nieokreślone
- Adjektivdeklination nach dem bestimmten Artikel | Odmiana przymiotnika po rodzajniku określonym
- Adjektivdeklination nach dem unbestimmten Artikel | Odmiana przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym
- Adjektivdeklination ohne Artikel | Odmiana przymiotnika bez rodzajnika
- Adjektivdeklination im Plural | Odmiana przymiotnika w liczbie mnogiej
- Deklination der Adjektive im Komparativ und Superlativ | Odmiana przymiotników w stopniu wyższym i najwyższym
- Welch- oder was für ein-? | Welch- czy was für ein-?
- Ordnungszahlen und Datum | Liczebniki porządkowe i daty
- Wann? – Temporale Präpositionen | Kiedy? – przyimki czasu
- Wo, woher und wohin? – Lokale Präpositionen | Gdzie, skąd i dokąd? – przyimki miejsca
- Nebensätze mit dass | Zdania podrzędnie złożone z dass
- Nebensätze mit weil und ob | Zdania podrzędnie złożone z weil i ob
- Indirekte Fragen | Pytania zależne
- Relativpronomen | Zaimki względne
- Infinitiv mit und ohne zu 1 | Bezokolicznik z zu i bez zu 1
- Infinitiv mit und ohne zu 2 | Bezokolicznik z zu i bez zu 2
- Finalsätze: damit / um… zu... | Zdania okolicznikowe celu: damit / um… zu…
- Rektion der Verben | Rekcja czasownika
- Fragen und Antworten mit Präpositionen | Pytania i odpowiedzi z przyimkami
- Sätze mit wenn/falls | Zdania z wenn/falls
- Wenn oder als? | Wenn czy als?
- Sätze mit obwohl und trotzdem | Zdania z obwohl i trotzdem
- Partikeln | Partykuły
- Redemittel | Przydatne zwroty
- Wiederholung | Powtórka
Podstawowe informacje dotyczące odmiany czasownika w czasie teraźniejszym
Lista ważnych czasowników i imiesłowów czasu Perfekt
Rektion der Verben | Rekcja czasownika
Opinie:
Informacje
szczegółowe
- autorka: Justyna Plizga
- ISBN: 978-83-66384-30-9
- liczba stron: 166
- rok wydania: 2020
- format: 195 x 253 mm
- poziom: A2
- kurs audio: tak
- metoda: nauka niemieckiej gramatyki poprzez tłumaczenie setek praktycznych zdań z języka polskiego na niemiecki, połączona z teorią, analizą typowych błędów i ponad 7-godzinnym kursem audio MP3
- główny cel nauki: rozwinięcie znajomości niemieckiej gramatyki i wyrobienie umiejętności samodzielnego, poprawnego wykorzystywania poznanych konstrukcji w codziennych wypowiedziach
- rozwijane kompetencje: gramatyka niemiecka, budowanie zdań, tłumaczenie, praktyczne słownictwo, poprawność językowa, rozpoznawanie i eliminowanie typowych błędów, wymowa oraz rozumienie ze słuchu.
Zobacz podobne
