Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 1 (A1)
Chcesz opanować podstawy języka włoskiego i szybko zacząć mówić po włosku? Jeżeli tak, Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 1 jest właśnie dla Ciebie! To wymarzona książka dla tych, którzy chcą opanować włoski od zera. Może również stać się uzupełnieniem tradycyjnych kursów językowych, nauki w szkole lub na uniwersytecie.
Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 1 to pierwsza część przystępnego kursu do praktycznej nauki języka włoskiego – łączy naukę włoskiej gramatyki z rozwijaniem umiejętności mówienia i rozumienia ze słuchu. Nie musisz jeszcze niczego umieć, wystarczy sama chęć do nauki!
Książka bazuje na metodzie tłumaczenia zdań z języka polskiego na język włoski. Zaczynasz od najprostszych wyrażeń, typu Dzień dobry, Dziękuję, Tak/Nie, a przy okazji od razu ćwiczysz poprawną włoską wymowę z kursem MP3. W nauce pomagają Ci wskazówki z teorią w dymkach.
Podręcznik zawiera:
- setki zdań i wyrażeń przydatnych na co dzień, ułożonych według zagadnień gramatycznych – od najłatwiejszych do coraz bardziej skomplikowanych,
- przystępnie napisane wskazówki w języku polskim, ułatwiające zrozumienie zasad gramatycznych języka włoskiego,
- ponad 5-godzinny kurs audio MP3, który pomoże utrwalić wiedzę i wyćwiczyć wymowę, a także ułatwi prawidłowe konstruowanie zdań w języku włoskim,
- nowatorski i przejrzysty układ stron.
Jest to książka wymarzona dla samouków zaczynających naukę włoskiego, ale też dla tych, którzy chcieliby przypomnieć sobie podstawy języka włoskiego lub sprawdzić swoje umiejętności na poziomie A1.
Podręcznik Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 1 może również stać się uzupełnieniem tradycyjnych kursów języka włoskiego, nauki w szkole lub na uniwersytecie. Uczniowi pomoże przygotować się do sprawdzianów i egzaminów, nauczycielowi – ułatwi zaplanowanie i opracowanie materiałów na zajęcia. Jego przejrzysta, logiczna struktura zachęci do regularnej, skutecznej i – co równie ważne – przyjemnej nauki języka włoskiego.
Czy ta książka jest dla Ciebie?
| Tak, jeśli… | Nie, jeśli… |
|---|---|
| Zaczynasz naukę włoskiego od zera i chcesz krok po kroku opanować poziom A1. | Znasz już włoski na poziomie średnio zaawansowanym lub wyższym. |
| Chcesz uczyć się gramatyki poprzez tłumaczenie praktycznych zdań z języka polskiego na włoski. | Szukasz wyłącznie rozmówek lub książki skupionej na samym słownictwie. |
| Zależy Ci na jasnych objaśnieniach po polsku i stopniowym przechodzeniu od prostych wyrażeń do pełnych zdań. | Nie odpowiada Ci aktywna metoda nauki wymagająca samodzielnego budowania zdań. |
| Chcesz od początku ćwiczyć poprawną włoską wymowę i rozumienie ze słuchu z kursem MP3. | Nie planujesz korzystać z materiałów audio podczas nauki. |
| Uczysz się samodzielnie albo szukasz uporządkowanego uzupełnienia kursu, szkoły lub zajęć na uczelni. | Potrzebujesz zaawansowanej gramatyki na poziomie B2–C1. |
Alternatywa: Włoski. Trening A1
Uzupełnienie: Włoski w tłumaczeniach. Słownictwo 1
Następny krok: Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 2
FAQ
1. Czy książka nadaje się do nauki włoskiego od zera?
Tak. To pierwsza część kursu przeznaczona dla początkujących. Nauka zaczyna się od bardzo prostych wyrażeń i stopniowo prowadzi do budowania pełnych zdań.
2. Na czym polega metoda „w tłumaczeniach”?
Samodzielnie tłumaczysz zdania z języka polskiego na włoski, a następnie sprawdzasz poprawną wersję. Dzięki temu od początku aktywnie ćwiczysz gramatykę, słownictwo i budowanie wypowiedzi.
3. Jaki poziom obejmuje książka?
Publikacja została przygotowana z myślą o poziomie A1 i pozwala opanować najważniejsze podstawy włoskiej gramatyki oraz codziennego słownictwa.
4. Czy objaśnienia gramatyczne są po polsku?
Tak. Wskazówki i teoria zostały napisane po polsku i umieszczone tak, aby łatwo było zrozumieć regułę oraz od razu zastosować ją w praktycznych zdaniach.
5. Czy książka pomaga również w nauce mówienia?
Tak. Regularne tłumaczenie i powtarzanie pełnych zdań pomaga szybciej przypominać sobie potrzebne konstrukcje i stopniowo przełamywać barierę mówienia.
6. Co daje ponad 5-godzinny kurs audio MP3?
Nagrania pomagają utrwalać materiał, ćwiczyć poprawną włoską wymowę, rozwijać rozumienie ze słuchu oraz oswajać się z prawidłowym brzmieniem pełnych zdań.
7. Czy książka sprawdzi się jako uzupełnienie kursu językowego?
Tak. Może służyć jako samodzielny kurs, materiał do powtórek albo uzupełnienie nauki w szkole, na uniwersytecie, kursie językowym lub podczas indywidualnych lekcji.
- Frasi utili | Przydatne wyrażenia
- Il verbo essere | Czasownik być
- Sostantivi maschili e femminili. Articoli determinativi | Rzeczowniki męskie i żeńskie. Rodzajniki określone
- I verbi regolari in -are | Czasowniki regularne zakończone na -are
- I verbi regolari in -ere | Czasowniki regularne zakończone na -ere
- I verbi regolari in -ire | Czasowniki regularne zakończone na -ire
- Domande e risposte | Pytania i odpowiedzi
- Numerali cardinali | Liczebniki główne
- Articoli indeterminativi e partitivi | Rodzajniki nieokreślone i cząstkowe
- Il verbo avere | Czasownik mieć
- Aggettivi | Przymiotniki
- Uso di molto, tanto, poco, troppo e tutto | Użycie molto, tanto, poco, troppo i tutto
- Il verbo essere nei costrutti c’è e ci sono | Czasownik być w konstrukcjach c’è i ci sono
- Verbi irregolari andare, venire e fare | Czasowniki nieregularne andare, venire i fare
- Verbi irregolari 1 | Czasowniki nieregularne 1
- Verbi irregolari 2 | Czasowniki nieregularne 2
- Verbi modali: dovere, potere, volere, sapere | Czasowniki modalne: musieć, móc, chcieć, umieć
- Espressioni di tempo | Określenia czasu
- Verbi riflessivi | Czasowniki zwrotne
- Aggettivi e pronomi possessivi | Przymiotniki i zaimki dzierżawcze
- Sostantivi irregolari | Rzeczowniki nieregularne
- Aggettivi dimostrativi. Aggettivi bello e buono | Przymiotniki wskazujące. Przymiotniki bello i buono
- Preposizioni a, da, di, in, fra/tra | Przyimki a, da, di, in, fra/tra
- Altre preposizioni e locuzioni preposizionali | Inne przyimki oraz wyrażenia przyimkowe
- Preposizioni articolate 1 | Przyimki z rodzajnikami 1
- Preposizioni articolate 2 | Przyimki z rodzajnikami 2
- Pronomi diretti | Zaimki osobowe w funkcji dopełnienia bliższego
- Pronomi indiretti | Zaimki osobowe w funkcji dopełnienia dalszego
- Modo imperativo 1 | Tryb rozkazujący 1
- Modo imperativo 2 | Tryb rozkazujący 2
- Ne e le espressioni di quantità | Ne i określenia ilości
- Espressioni di frequenza | Określenia częstotliwości
- Usi del verbo stare | Konstrukcje z czasownikiem stare
- Congiunzioni | Spójniki
- Locuzioni | Wyrażenia
- Ripasso | Powtórzenie
Opinie:
Informacje
szczegółowe
- autorka: Katarzyna Foremniak
- ISBN: 978-83-64211-88-1
- liczba stron: 158
- rok wydania: 2019
- format: 195 x 253 mm
- poziom: A1
- kurs audio: tak
- metoda: nauka włoskiej gramatyki poprzez tłumaczenie zdań z języka polskiego na włoski, wsparta przystępnymi objaśnieniami w języku polskim i ponad 5-godzinnym kursem audio MP3
- główny cel nauki: opanowanie podstaw włoskiej gramatyki i słownictwa na poziomie A1 oraz rozwinięcie umiejętności samodzielnego budowania poprawnych zdań
- rozwijane kompetencje: gramatyka, słownictwo, tłumaczenie, budowanie zdań, codzienne zwroty, mówienie, wymowa, rozumienie ze słuchu i praktyczna komunikacja
Zobacz podobne
